News

2007年11月13日(火)

「ギリギリ」なボーナストラックも収録!ドラマCD「盗んでリ・リ・ス」アフレコレポ

 12月29日にマリン・エンタテインメントから発売されるドラマCD「盗んでリ・リ・ス」のアフレコが、都内のスタジオで行われた。

 「盗んでリ・リ・ス」は、「ガンガンパワード」(スクウェア・エニックス刊)で連載されているてぃんくる原作の、ちょっとエッチなラブコメディ。才色兼備のお嬢様“リリーナ”が“怪盗リリス”となって、画家である兄“ミッシェル”から自分のヌードをモデルにした絵を盗み続けるというストーリーだ。

 今回が初のドラマCD化となる「盗んでリ・リ・ス」。そのアフレコ収録後に“リリーナ”役の堀江由衣さん、“ソフィア”役の吉田真弓さん、“沙綾”役の明坂聡美さんが収録の感想や聴きどころなどを話してくれたので以下に掲載していく。


――まず最初に、本日の収録を終えての感想をお願いします。

堀江さん:かわいくて勢いのあるキャラクターが登場する作品なので、楽しみつつ息切れしつつ収録しました(笑)。

吉田さん:原作を読んでイメージをふくらませてきまして、楽しく演じることができました。

明坂さん:沙綾が罠を仕組んで、“リリス”と戦うシーンが楽しかったです。“ミッシェル”みたいに声の想像が付かなかったキャラクターもいたんですが、このドラマCDで「あぁ、こういう声だったんだ」と納得できました。

――今回のドラマCDの聴きどころを教えてください。

堀江さん:原作にないエピソードが描かれているという点や、音声だけでキャラクターを表現していく、ドラマCDならではのニュアンスが、コミック版を読んでいらっしゃる方にも楽しんでもらえるといいですね。

吉田さん:内容が、オリジナルのストーリーになっているところです。原作を知っている人もそうでない人にも楽しんでいただけると思います。

明坂さん:テンポのよいドタバタ感が楽しいです。あとはボーナストラックですね。あんなことやこんなことをしている、ギリギリな内容になっています(笑)。

――キャラクターを演じる上で意識したところはありますか?

堀江さん:“リリーナ”は“ミッシェル”のことが大好きなので、その気持ちを込めるように演じています。あと、彼女は妹としての面と怪盗としての面を持っているので、それぞれの部分でどうやって兄と接するのかというところを気を付けました。

吉田さん:“ソフィア”は最初幼いイメージがあったんですが、他の2人のキャラクターと差を付けるという意味で、お姉さんのようなキャラクターを意識しました。いじわるにならないように、見守っているような雰囲気を出せるように演じています。

明坂さん:“沙綾”は、“リリーナ”と同じくらいの年なのかと思っていたのですが、もっと幼くとのことだったので、暴走するところは暴走してみました。自分がヒーローになったような姿が、突っ走っていてカッコイイと思ったので、私も正義の味方になり切って演じてみました。

――お気に入りのキャラクターは?

堀江さん:どのキャラクターも素敵なエピソードがあって好きなんですけど……。1番好みのタイプは“リリーナ”です。

吉田さん:“沙綾”ちゃんが好きです。明坂さんの“沙綾”ちゃんがすごくイメージにぴったりで、明坂さんありがとうございますという感じです(笑)。

明坂さん:今回のドラマCDには出ていないんですけど、コミックスの2巻から登場する“王子”が好きです。“沙綾”とのやり取りが楽しくて、もう彼女とそのままくっついちゃえばいいなと思いました。

――では最後に、読者の方へのメッセージをお願いします。

堀江さん:“リリーナ”が原作を読んでいる方のイメージにあっていればうれしいです。「盗んでリ・リ・ス」は、優しい愛にあふれた作品なので、ちょっと恥ずかしいんですけど……その「愛」を楽しんでください。

吉田さん:原作を知らない人にはもちろん新鮮に聴いていただけると思うんですけど、原作を読んでいる人にも「このキャラクターはこういう声なんだな」と楽しんでもらえればと思います。ドラマCDには絵がないので、自分の頭の中で想像を自由にふくらませて聴いてください。

明坂さん:原作を知らない人にもキャラクターがつかみやすい作りになっていますので、楽しんで聴いていただけると思います。原作を読んでいる人も、ページをめくっていると声が聞こえてくるようなドラマCDになっているといいですね。とにかく聴いてください。そして周りにどんどん広めてください(笑)。



左から明坂さん、堀江さん、吉田さん。

このドラマCDは、オリジナルのテレホンカードが付属する限定版も用意されている。こちらはコミックマーケット73の会場とマリン・エンタテインメントのオフィシャル通販のみでの販売となるので気を付けてほしい。詳細は、「盗んでリ・リ・ス」特設ページを参照のこと。

(C)2007 Tinkle/SQUARE ENIX

データ

▼「盗んでリ・リ・ス」
■発売元:マリン・エンタテインメント
■販売協力:ジェネオン エンタテインメント
■品番:MMCC-4134
■発売日:2007年12月29日
■価格:通常版 3,150円(税込)/限定版 4,000円(税込)

【キャスト】(敬称略)
 ・“リリーナ(リリス)”役:堀江由衣
 ・“ソフィア”役:吉田真弓
 ・“沙綾”役:明坂聡美
 ・“ミッシェル”役:浪川大輔
 他
■関連記事
2007年10月3日
お兄様のためなら脱ぎます! 「盗んでリ・リ・ス」がドラマCDに

■関連サイト
「盗んでリ・リ・ス」特設ページ
マリン・エンタテインメント